Menü X

Neuausrichtung der Beziehungen zur Türkei ist überfällig

Coherent approach needed in EU-Turkish relations over accession and trade talks

Martina Michels im Straßburger Plenum

Please find English version below

Hinter dem Ja für Erdoğan stand die Fratze der Verfolgung der Opposition, der Frauenbewegung, der freien Medien, der Kurden. Das Referendumsergebnis ist eine Niederlage für Erdoğan, der das Land tief gespalten hat.

Was heißt dies für die EU? Die Neuausrichtung der Beziehungen zur Türkei ist überfällig. Es geht jetzt um eine offensive Unterstützung der türkischen Zivilgesellschaft.

Wer die halbe Türkei jetzt durch die Forderung nach dem Ende der Beitrittsverhandlung im Regen stehen lassen will, handelt im besten Falle naiv, praktisch verantwortungslos oder gar heuchlerisch.

Denn bei der Neuverhandlung zur Zollunion, bei den gemeinsamen wirtschaftlichen Interessen mit der Türkei, redet niemand von Abbruch. Erdoğan ist es, der einen Abbruch der Beitrittsverhandlungen geradezu herbeiprovoziert und innenpolitisch vermarkten würde. An diesem Geschäft sollten wir uns nicht beteiligen. 

Wir haben uns hier - und mir ist das Linke schwer gefallen - für ein Einfrieren der Beitrittsverhandlungen ausgesprochen. Das war  nach Beginn des Ausnahmezustands das richtige Signal.

Fordern wir die Stoppzeichen endlich an der richtigen Stelle:

1. Flüchtlingsfonds statt schmutzige Flüchtlingsdeals - das wäre ein  Anfang gegen die Erpressbarkeit und Mithaftung der EU, die noch immer wegschaut bei Menschenrechtsverletzungen - nicht nur in der Türkei.

2. Keine Rüstungsexporte in die Türkei, keine Rheinmetallgewinne auf Kosten der Kurden, ob in der Türkei oder im Shengalgebirge.

3. Truppenabzug vom Soldaten der NATO-Partner.

4. Legen wir hier im Parlament ein Fundament für den nötigen Dialog zur Stärkung demokratischer Kräfte in der Türkei.

5. Fordern wir: Schluss mit den Repressalien gegen die Opposition, die unabhängigen Medien, die Frauen, die Kurden.

 

-------------------------------------------------------------------------------------

GUE/NGL MEPs did not hold back in their criticism of the current state of play in Turkey at the European Parliament today following the highly controversial constitutional referendum earlier this month.
They also reserved stinging criticism for the EU’s muddled approach towards the Turkish state over the issue of accession talks and the Customs Union.



German MEP Martina Michels - a Substitute Member of the European Parliament’s Delegation to Turkey who has recently returned from attending the trial of HDP opposition co-Chair Figen Yüksekdağ in Ankara - is of the belief that any threats to terminate EU accession talks will play directly into President Recep Tayyip Erdoğan’s hand:

“The result of the constitutional referendum is not the stunning victory for Erdoğan that he would like us to believe. Instead, it showed the deep divisions within his country.”

“What the EU needs now is a new chapter in our relations with Turkey and to openly show our support for Turkish civil society,” she said.

“If we threaten Turkey by breaking off EU accession talks - as suggested by the EPP leader - we would be abandoning Turkish civil society which would be highly irresponsible.”

“What we need first is a fund for refugees instead of a dirty deal on refugees with Turkey. Secondly, we want no arms exports to Turkey, a withdrawal of NATO troops and better dialogue to strengthen democratic forces in Turkey.”

“We also demand an end to reprisals against the opposition, the independent media, the Kurds and women,” urged Michels in the plenary.

Meanwhile, Cypriot MEP Takis Hadjigeorgiou, Vice-Chair of the European Parliament’s delegation to Turkey, tried to imagine Erdoğan’s reaction upon hearing the EU’s hawkish stance over accession talks at the same time as a much more timid approach to trade:

“The proposal to suspend accession negotiations whilst continuing with Customs Union talks is enough to make Erdoğan laugh out loud!”

“It’s like saying to the Turks that we don’t want you to join and we don’t want you to come into our home... but you can at least come into the kitchen!” says Hadjigeorgiou.

“The customs relations between Turkey and the EU gives Turkey exactly what it wants.”

“If we are going to give Turkey the Customs Union anyway, then it is of no relevance whether accession negotiations are suspended or not!”

“And we all know Turkey doesn’t respect the terms and conditions of the current agreement for the Customs Union in relation to all member states,” he concluded.
 

 

GUE/NGL Press Contact: Ben Leung
STB +33 3881 72949| BXL +32 228 32299
mobile +32 470 880 965
benjamin.leung@europarl.europa.eu

Aktuelle Link-Tipps

  • Wegweiser europapolitik
  • EU-Fördermittel
Konföderale Fraktion der Vereinten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke (GUE/NGL)