Menü X

Dem skrupellosen Geschäft mit dem Tod ein Ende bereiten

Also available in English: Stricter rules on EU arms exports endorsed by Parliament

Sabine Lösing - EP annual Arms Exports report

Please find the English version below.

 

Sabine Lösing, friedenspolitische Sprecherin der Delegation DIE LINKE. im Europaparlament und zuständige Berichterstatterin für den Bericht über Waffenexporte und die Umsetzung des Gemeinsamen Standpunkts, erklärt zur heutigen Abstimmung im Europaparlament:

„Ich bin sehr glücklich, dass unser Bericht angenommen wurde. Dies ist ein starkes Signal für eine strengere Kontrolle von EU-Waffenexporten. Der diesjährige Bericht geht weit über vorherige hinaus. Neu und erfreulich ist die Ausweitung der Kriterien des Gemeinsamen Standpunktes auf die Entsendung von Militär- und Sicherheitspersonal zu Ausbildungszwecken.“

„Außerdem konnten wir durchsetzen - obwohl wir die neu eingerichteten EU-Rüstungsprogramme strikt ablehnen - dass EDIDP (EU Defence Industrial Development Programme) und der europäische Verteidigungsfonds diesem Kontrollsystem unterliegen müssen. Und letztlich stößt dieser Bericht zum ersten Mal ein Programm für eine sozial verträgliche Konversion an.“

„Wir müssen den militärischen Wahnsinn der EU stoppen und dem skrupellosen und lukrativen Geschäft mit dem Tod durch europäische Waffen ein Ende setzen. Insbesondere nach Merkels gestrigem Marschbefehl einer europäischen Armee und ihrer Forderung, afrikanische Armeen nicht nur mit Schuhen, sondern auch mit Waffen auszustatten.“

MdEP Sabine Lösung (DIE LINKE.) mit ihrem Bericht zum Umgang mit Waffenexporten
MdEP Sabine Lösung (DIE LINKE.) Schlussbemerkung Debatte zu Waffenexporten

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stricter rules on EU arms exports endorsed by Parliament

Victory for the Left on stricter arms exports control to authoritarian regimes

As public outrage over the sale of EU weapons to the Middle East continues, a vote that would impose stricter control over member states’ arms sales to authoritarian regimes and war zones has been overwhelmingly approved in the European Parliament today*.

The Parliament’s annual Arms Exports report - written by GUE/NGL’s Sabine Lösing this year - sets out eight criteria that would control the flow of weaponry to countries like Saudi Arabia and its allies, as well as punish EU member states that disregard rules.

The onus is now on the European Commission to implement the guidelines that member states will be compelled to follow.

Commenting on the outcome of the vote, Lösing (DIE LINKE., Germany) said:

“I am very glad that our report has been adopted. It is a strong signal for stricter EU arms export control.”

“This year's report goes beyond previous ones. We managed to include an extension of the eight criteria to include military and police personnel. It demands - even though we vehemently reject the newly-established EU armament programmes - that the EDIDP (EU Defence Industrial Development Programme) and EDF (European Defence Fund) be subjected to this control regime,” she added.

“Finally, for the first time, we could incorporate the demand that calls for a conversion process from military to civilian goods.”

“We need to put to an end both the EU’s military madness as well as the unscrupulous and lucrative business of death by European weapons,” she concluded.

* The report was approved 427 in favour, 150 against and 97 abstentions

Aktuelle Link-Tipps

  • Wegweiser europapolitik
  • EU-Fördermittel
Konföderale Fraktion der Vereinten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke (GUE/NGL)