„Solidarity against Austerity!”
Solidarität mit Griechenland
Merkel rettet deutsche Banken in Griechenland. Die Menschen dort verarmen wegen der Kürzungsdiktate.
Dagegen empören sich Viele und leisten echte Solidarität. Die fordern sie auch von der Politik. Doch was muss sich ändern?
Das wollen unter anderen Giorgos Katrougalos (Vize-Außenminister Griechenland), Thanasis Marmarinos (Fischer und Nobelpreiskandidat 2016) und Gabi Zimmer (GUE/NGL-Vorsitzende), Reiner Kröhnert (Kabarettist), Volker Braun (Schriftsteller) und Tito Baden (Musiker) zeigen.
Dazu laden wir Sie herzlich ein!
------------------------------------------------------------------------
PROGRAMM
(english version below)
Ort: „Glaskiste“ ExRotaprint, Gottschedstr. 4, 13357 Berlin,
Zeit: 9. September 2017, 15:00 - 19:30,
Übersetzung: Englisch-Griechisch-Deutsch
ab 14:30 Einlass und Getränke
15:00 - 15:10 Eröffnung Gabi Zimmer (Fraktionsvorsitzende GUE/NGL)
15:10 - 15:25 Kabarett Reiner Kröhnert
15:25 - 16:10 Kürzungsdiktate ohne Ende? – Diskussion mit
Giorgos Katrougalos (Vizeaußenminister Griechenland),
Axel Troost (MdB, DIE LINKE),
Imke Meyer (Kampagne gegen Wasserprivatisierung)
Moderation: Ulrike Herrmann (TAZ)
16:10 - 16:30 Kurzfilm: „Minus one“
16:30 - 16:45 Pause
16:45 - 17:30 Keine „Festung“ Europa! – Diskussion mit
Thanasis Marmarinos (Fischer von Lesbos),
Nicholas Dearden (Global Justice Now),
Mai Ali (Menschenrechtsaktivistin, Sudan/Deutschland)
Moderation: Stelios Kouloglou (GUE/NGL)
17:30 - 17:45 Lesung „Die Griechen“ von Volker Braun (Schriftsteller)
17:45 - 18:00 Pause
18:00 - 18:45 „Solidarität in Aktion - Herausforderungen für die Zukunft” –
Diskussion mit
Elena Chatzimichali (Solidaritätsklinik, Piraeus),
Giorgos Archontopoulos (Gewerkschafter, Thessaloniki),
Giorgos Chondros (Solidarity 4all)
Moderation: Margarita Tsomou (Missy Magazine)
18:45 - 19:15 Musik Tito Baden
Ab 19:15 Ausklang mit Büfett in der Kantine von Exrotaprint
Kontakt:
Martin Herberg, Büro Gabi Zimmer, MdEP
Tel.: +32 228 47101, martin.herberg@europarl.europa.eu
------------------------------------------------------------------------
Programme “Solidarity against Austerity!” - Solidarity with Greece
Venue: “Glaskiste“ ExRotaprint, Gottschedstr. 4, 13357 Berlin,
Date/Time: 09 September 2017, 15:00 - 19:30,
Interpretation: English-Greek-German
14:30 Registration & Reception
15:00 - 15:10 Opening by Gabi Zimmer MEP (President of GUE/NGL)
15:10 - 15:25 Performance by Reiner Kröhnert (Cabaret artist)
15:25 - 16:10 “No end to austerity?” Roundtable discussion with
Giorgos Katrougalos (Alternate Minister of Foreign Affairs, Greece),
Axel Troost (Member of Bundestag, DIE LINKE),
Imke Meyer (Campaign against water privatisation)
Moderation: Ulrike Herrmann (TAZ)
16:10 - 16:30 Screening of short film: “Minus one“
16:30 - 16:45 Break
16:45 - 17:30 “No fortress Europe!“ Roundtable discussion with
Thanasis Marmarinos (Lesbos fisherman),
Nicholas Dearden (Global Justice Now),
Mai Ali (Human rights activist, Sudan/Germany)
Moderation: Stelios Kouloglou MEP (GUE/NGL)
17:30 - 17:45 Extract of “Die Griechen“ by Volker Braun (Writer)
17:45 - 18:00 Break
18:00 - 18:45 “Solidarity in action - Challenges for the future”
Roundtable discussion with
Elena Chatzimichali (Solidarity Clinic Piraeus),
Giorgos Archontopoulos (trade unionist, Thessaloniki),
Giorgos Chondros, (Solidarity 4all)
Moderation: Margarita Tsomou (Missy Magazine)
18:45 - 19:15 Musical performance by Tito Baden
From 19:15 till end Buffet & Drinks in the Kantine of Exrotaprint
Contact:
Martin Herberg, Office of MEP Gabriele Zimmer
Tel.: +32 228 47101, martin.herberg@europarl.europa.eu
